proper books of account中文是什么意思

• 妥善帐簿

• "proper"中文翻译    adj. 1.适当的，相当的；正当的，应该的；正式的，正 ...
• "book"中文翻译    n. 1.书，书籍；著作； 〔the B-〕 基督教《圣 ...
• "account"中文翻译    n. 1.计算；账；账目；账户；计算书，账单；报告书，报 ...
• "proper account" 中文翻译 :    妥善帐目
• "account books" 中文翻译 :    帐薄; 帐簿, 会计簿册
• "amount shown in account books" 中文翻译 :    账载金额
• "two account books volume reel" 中文翻译 :    两本儿帐
• "be proper to" 中文翻译 :    为…所特有
• "it is proper that" 中文翻译 :    是适当的
• "proper" 中文翻译 :    adj. 1.适当的，相当的；正当的，应该的；正式的，正常的。 2.有礼貌的；规矩的。 3.固有的，特有的，独特的 (to)。 4.本来的，真正的；严格意义上的〔用于名词后面〕。 5.【语法】专有的；〔古语〕自己的；【天文学】自身的。 6.【纹章】本色的。 7.〔英口〕纯粹的，完全的。 8.〔古语〕漂亮的，优美的。 9.【宗教】仅限节日应用的。 I dislike proper children. 我不喜欢一本正经的孩子。 The book hardly belongs to literature proper. 这本书不好说是纯文学书。 the dictionary proper 辞典正文。 temperature proper to August 八月特有的气温。 Ferosity is proper to tigers. 凶猛是老虎的天性。 a peacock proper 【纹章】天然色彩的孔雀(纹章)。 architecture proper (不包含雕刻、管道等加工工程的)主体纯粹建筑。 There will be a proper row about it. 这个事情要引起一场大乱子来的。 a proper man 〔古语〕漂亮的男子。 quite a proper book 一本极好的书。 as you think proper 你认为怎么合适就…。 at a proper time 在适当的时候。 in the proper sense of the word 按照这个词的本来意义。 in the proper way 用适当方法。 paint sb. in sb.'s proper colours 老老实实批评某人。 proper for the occasion 合时宜。 adv. 〔方言〕适当地，好好地；非常，很；完完全全地；彻底地。 n. 〔常 pl. 〕【宗教】特定礼拜仪式，特祷；特赞。
• "proper to" 中文翻译 :    专为…的
• "be on the books" 中文翻译 :    列入名册
• "books" 中文翻译 :    簿册; 会读书; 南开书屋; 书/出版物; 书籍目录; 书刊; 书评; 图书资源; 云母原矿; 账册; 著作
• "of books" 中文翻译 :    书的
• "on books" 中文翻译 :    书籍与读书
• "on the books" 中文翻译 :    有案可查
• "account" 中文翻译 :    n. 1.计算；账；账目；账户；计算书，账单；报告书，报表。 2.说明，解释；记事，故事。 3.理由，原因。 4.重要性；考虑；价值；利益。 an open account 来往账目，未结算账目。 Bad things can be turned to good account . 坏事可以变成好事。 Accounts differ. 言各不同。 Ask an account 请求付账；请求回答。 Balance accounts with 与…结清各账。 Bring [call] to account 责问，质问，要求说明。 By all accounts 据大家所说。 Cast account 计算。 Charge (a sum) to sb.'s account 记某人账。 Close an account with 与…停止交易。 Find no account in 不合算。 Find one's account in 因…得利[好处]。 For account of 为…代销。 From all accounts 从各种说法来估计。 Give a bad [poor] account of 〔俚语〕贬责。 Give a good account of 1. 夸奖。 2. 〔口语〕打败；【打猎】打死。 Give a good [bad] account of oneself 1. 付[未]清欠账。 2. 表现好[糟]，做成功[失败] (He has not given a good account of himself in battle. 他在战场上表现得不英勇)。 Give an account of 报告，叙述，记述，说明。 Go to one's (long) account 死。 Hand in one's accounts 死。 Hold… in great account 极重视。 Hold … of much account 看重，重视。 Hold … of no account 看轻，藐视。 In account with 与…有生意来往。 Joint account 共同计算。 Keep accounts 1. 记账，入账，登账。 2. 做会计员。 Keep account with 与…继续交易。 Lay one's account with 预期，期望；考虑，斟酌。 Leave (it) out of account 不把…打在数内，不顾，不考虑。 Make (much) account of 重视，看重。 Make little [no] account of 轻视，看轻。 Of (much) account 重要的 (man of account 要人)。 Of no account 不重要的，无价值的。 On account 先付，暂付 (pay five pounds on account 先付五镑)。 On account of 因为，因。 On all accounts ＝ on every account 无论如何，总之。 On any account 无论如何。 On no account ＝ not … on any account 决不，总不。 On a person's [one's] account 1. 以某人[自己]费用。 2. 为了某人[自己]。 On one's own account 1. 为自己(利益)打算。 2. 依靠自己；自行负责。 On this [that] account 因此，于是。 Open an account with 与…开一往来户头；开了…的头。 Pay … on account 把…付作定钱。 Place [pass] to the account of 并入…账内。 Render an account 1. 分辩，辩解。 2. 决算报告。 Sale on account 赊销。 Send in an account 报账。 Send in accounts 报销。 Settle [square] accounts 结算，清算。 Short accounts make long friends.账目常清，友谊长存。 Take account of ＝ take into account 考虑，斟酌，计及 (take the interests of the whole into account 顾全大局。 Take the whole situation into account 统筹全局)。 Take no account of 不考虑，不计及，无视。 The great [last] account 最后的审判。 Turn … to (good) account 利用。 vt. 认为…如何〔后接受词及补语〕。 Be much [little] accounted of 被重[轻]视。 He accounts himself well paid. 他认为自己的报酬不坏。 Account oneself happy 自以为幸福。 vi. 说明。
• "account for" 中文翻译 :    1.证明，说明；由于 (How do you account for it 你如何说明它呢？ There is no accounting for taste(s). 人各有所好)。 2.说明(银钱等的)用途。 3.打死，打落(敌机)；【体育】得(几)分。
• "account no" 中文翻译 :    帐号
• "account of" 中文翻译 :    某帐上重视; 年决算; 详细讲述; 在某人帐上重视
• "account to for" 中文翻译 :    向交代
• "be for the account of" 中文翻译 :    受...委托
• "by account" 中文翻译 :    计算的用计算法
• "for account of" 中文翻译 :    缴款单位,以…为付款人; 在某人帐上; 在帐上
• "for the account" 中文翻译 :    半月结算一次的交易; 记帐交易

• Proper books of account
  妥善帐簿
• Maintain proper books of account and notify the registrar the place where they are available for inspection
  保存妥当的帐簿，并通知注册主任可供检查帐簿的地方；